Tous les utilisateurs du forfait Famille doivent être inscrits au même compte; minimum de 2 utilisateurs, maximum de 4 utilisateurs. Les frais mensuels s’appliquent aux deux premiers utilisateurs; les utilisateurs additionnels sont en sus. L’utilisation sans fil est facturée à la minute et arrondie. Les minutes dans le plan sont applicables seulement localement pour les appels entrants et sortants. Les appels locaux supplémentaires sont facturés à 0,35 $/minute. L’utilisation interurbaine (appels effectués au Canada et du Canada vers la zone continentale des États-Unis) sans fil supplémentaire est facturée à 0,35 $/min; temps d’antenne non inclus. Soir : du lundi au vendredi, de 18 h à 7 h; fin de semaine : de 18 h le vendredi à 7 h le lundi. Le service 411, le service d’itinérance, les services facultatifs, l’utilisation de données et les taxes sont en sus. Frais pour le service provincial d’appel d’urgence 911 : N.-É. 0,43 $/mois, Qc 0,46 $/mois, Alb. 0,44 $/mois, N.-B. 0,53 $/mois, Î.-P.-É. 0,70 $/mois, T.-N.-L. 0,75 $/mois, Sask. 0,94 $/mois.

Les offres présentées sont valables pour les nouvelles activations seulement ou à l’épuisement des stocks et peuvent être modifiées sans préavis.

Minutes locales : Les minutes du forfait à 18 $ s’appliquent au temps d’antenne local utilisé pour les appels sortants et entrants. L’utilisation sans fil locale additionnelle est facturée 0,35 $/minute. Les appels interurbains sans fil (appels faits au Canada ou vers la zone continentale des É.-U.) sont facturés à 0,35 $/minute; temps d’antenne non inclus.

Minutes partout au pays : Les minutes partout au pays comprennent les appels locaux et interurbains aux numéros canadiens, effectués au Canada. Les minutes partout au pays additionnelles sont facturées à 0,35 $/minute et comprennent les frais de temps d’antenne et interurbains. Les appels interurbains aux É.-U. (appels faits du Canada vers zone continentale des É.-U.) sont facturés à 0,35 $/minute; temps d’antenne non inclus.

Messages texte : Les forfaits à partir de 22 $/mois comprennent les messages texte envoyés du Canada vers des numéros sans fil canadiens et internationaux. Frais de 0,20 $/message texte additionnel envoyé au Canada. Frais de 0,25 $/message texte additionnel envoyé aux É.-U. Frais de 0,35 $/message texte additionnel envoyé à des numéros internationaux. Exclut les messages envoyés en itinérance.

Données : Comprend l’utilisation de données au Canada: 50 Mo / 100 Mo / 200 Mo : 0,15 $ par Mo additionnel. 500 Mo / 750 Mo: 0,05 $ par Mo additionnel. 1 Go : 0,02 $ par Mo additionnel. Frais de données en itinérance : 1 $/Mo aux E.-U.

Fonctionnalités : Mini messagerie, afficheur et affichage du nom compris dans les forfaits à partir de 22 $/mois.

Appels entrants : Minutes de temps d’antenne au Canada seulement. Des frais d’appels interurbains s’appliquent lorsque vous êtes à l’extérieur de votre zone d’appel locale.

Canada/États-Unis minutes : Les minutes peuvent être utilisées pour les appels locaux et interurbains effectués vers des numéros canadiens ou américains, ou reçus partout aux Canada/États-Unis. Les minutes Canada/États-Unis comprennent le temps d’antenne et les frais interurbains supplémentaires. Frais de 0,35 $/minute additionnelle.

Canada/États-Unis messages texte : Les forfaits Canada/États-Unis comprennent les messages texte envoyés du Canada/États-Unis vers des numéros sans-fil canadiens et internationaux. Les messages image et vidéo nécessitent des données, et sont uniquement disponibles sur certains forfaits sans-fil. Exclut les messages envoyés en itinérance en dehors du Canada/États-Unis.

Canada/États-Unis données : Comprend l’utilisation de données seulement aux Canada/États-Unis : payable à l’utilisation: $1/Mo. 500 Mo : 0,05 $ par Mo additionnel; 1 Go : 0,02 $ par Mo additionnel.